Lars Laurentii Hallitius / Georgius Wallius

[MacinJosh]

Hei,

Olen suoraan polveutunut kyseisistä henkilöistä ja olisin toivonut pystyväni jäljittämään heidän taustoja enemmän.

Seuraavista lähteistä saa enemmän tietoa:

http://www.vanskala.fi/pappia.html
https://www.forumbiodiversity.com/showthread.php?t=11288

Ruotsin sivuilla sitä on kyselty jo jonkun aikaa ja itsekin laitoin sinne kyselyn äsken. En osaa itse yhtään ruotsia niin on aika epäselvää nykyiset vastaukset. Löytyy täältä:

http://aforum.genealogi.se/discus/messages/241/317556.html?1306791706

Kirsti Ervolan vastaus jää epäselväksi. Tarkoitan tätä paikkaa:

"Lars Laurentii Hallitius, kapellan i Nurmes och kyrkoherde i Pielisjärvi 1682-86 har väl studerat i Sverige, då han inte finns med i den digitala matrikeln. Hans släktskap med de två andra framgår tyvärr inte från Akianders Herdaminne."

Google Translation sanoo:

"Lars Hallitius laurentii, vicar in Nurmes and Vicar of Pielisjärvi 1682-86 has been well studied in Sweden, where he is not listed in the directory, it is digital. His kinship with the other two shows, unfortunately, not from Akianders Herdaminne."

Eli tämän käännöksen mukaan tätä Hallitiuksesta olisi jo hyvin tutkittu Ruotsissa ja on jossain digitaalisessa missälie. Onko tämä ihan päin mäntyä tämä käännös?

Eli, jos oletetaan, että kummatkin henkilöt ovat alunperin Ruotsista niinkuin tuossa ensimmäisessä linkissä sanotaan, miten minun kannattaa edetä?

Kiitti!

Joshua.

[kkylakos]

Kirsti Ervolan vastaus jää epäselväksi. Tarkoitan tätä paikkaa:

"Lars Laurentii Hallitius, kapellan i Nurmes och kyrkoherde i Pielisjärvi 1682-86 har väl studerat i Sverige, då han inte finns med i den digitala matrikeln. Hans släktskap med de två andra framgår tyvärr inte från Akianders Herdaminne."

"Lars Laurentii Hallitius, Nurmeksen kappalainen ja Pielisjärven kirkkoherra 1682-86 lienee opiskellut Ruotsissa, sillä hän ei ole mukana digitaalisessa matrikkelissa. Hänen sukulaisuussuhdettaan kahteen muuhun [viitataan johonkin aiempaan keskustelun kohtaan?] ei valitettavasti selviä Akianderin Paimenmuistosta."

Digitaalisella matrikkelilla Ervola tarkoittanee Turun Akatemian ylioppilasmatrikkelia (http://www.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli ), josta mm. löytyy samaa sukunimeä käyttänyt Jacob http://www.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli/henkilo.php?id=3479 .

[MacinJosh]

Ahaa. No nyt ymmärrän. Englanninkielinen tulkkaus oli harhaanjohtava mutta olisihan minun pitänyt tajuta. "lost in translation"

Kiitos Kaisa.

Joshua.

[Bodniemi37]

Klara Larsintytär Bergmanin kanssa naimisissa olleen Georgius Petri Walliuksen lienetkin jo löytänyt ylioppilasmatrikkelista, http://www.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli/henkilo.php?id=3420? Hänellä oli Olof-niminen setä, http://www.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli/henkilo.php?id=2937, jonka isä oli Kiteen kirkkoherra Georgius Petri, vrt. Cederbergin artikkeli vuodelta 1944 Kiteen seurakunnan papisto ennen isoavihaa, http://www.genealogia.fi/genos/15/15_127.htm.

Terveisin,

[MacinJosh]

Hei Ritva,

Joo, itseasiassa tarkoitin Georgius Walliuksella juurikin tätä Kiteen kirkkoherraa. Hän on sitten tämän toisen Georgiuksen isoisä. Eli Georgius -> Pietari (Ollin veli) -> Georgius.

Sitä edeltävää tietoa olisin hakemassa. Taitaa olla varsin hankalaa. Kiitti!

Joshua.

[K-Erik]

Asuinkumppanini on samaisen Georgius Walliuksen jälkeläinen. Ei ole vielä ainakaan löytynyt siitä taaksepäin juuria vaikka saattaisi olla mahdollistakin.
Terveisin K-Erik

[Pertti Pumalainen]

Hei.Tuttuja nimiä.Jören Petri,Yrjö Pietarinpoika Wallius Kiteen ensimmäinen lut.kirkkoherra.Syntynyt n.1600,ilm. Viipurissa.Tuomiorovasti Nicolaus Magni mainitsee hänet nuoreksi ja kokemattomaksi.Vahvistuksen virkaansa Yrjö Pietarinpoika sai helmikuussa v.1631.Pietari Yrjönpoika on pojista vanhin.Mainittu Olavi W.on nuorin lapsista.Hän eli hyvin mielenkiintoisen elämän.Kiteen kirk.herran pojan Pietarin poika on Yrjö Pietarinpoika s.n.1665 k.syksyllä v.1722.hän oli Lieksan kappalaisena.Hän meni kirkkoherra Hallitiuksen perheeseen v.1688 kotiopettajaksi.Yrjö Pietarinp.s.1665 avioitui Hallituksen tyttären Klaaran kanssa v.1690.