PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Erikoisia hautakivitekstejä


tkukkonen
17.02.11, 20:15
http://1.bp.blogspot.com/_YsEt9k7CZh0/TD4ewnSecZI/AAAAAAAABBQ/6vZEWkKmq3g/s1600/Slide2.JPG

Alimmat rivit suomeksi:
Muistoksi kaikilta lapsiltasi (paitsi Ricardolta, joka ei antanut mitään)

http://4.bp.blogspot.com/_YsEt9k7CZh0/TD4ew-YU3oI/AAAAAAAABBY/5q0U5Vi9SZo/s1600/Slide3.JPG

Teksti suomeksi:
Tässä lepää rakas vaimoni Brujilda Jalamonte 1973-1997
"Herra, ota vastaan hänet samalla ilolla jolla minä hänet luoksesi passitin"

"Melkein ANON". Nuijamaan hautausmaalla on kivi, jossa lukee pelkästään ENON. Erikoinen etunimi. Sukunimi on käynyt ilmi muista lähteistä. Se on Olsoni.

Antero Westerlund
18.02.11, 10:35
Googletin muutamia hautakivitekstejä, osittain niissä samojakin tekstejä:

http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~tracers/graveyar.htm

http://www.gmpiv.com/humor/general-humor/47-gravestone-epitaphs.html

http://www.guy-sports.com/humor/pictures/picture_graveyards.htm

KimmoK2
18.02.11, 19:25
Suomalaisista hautakivistä legendaarisiin suorituksiin yltänee ainakin toimittaja Veikko Ennalan kiven teksti:

VEIKKO ENNALA
SYNTYI JA KUOLI

Ennala teetti kiven jo eläessään ja se muistaakseni oli yhden hänen juttunsa aihekin. Kuva: http://www.ksml.fi/multimedia/dynamic/00009/Veikko_Ennala_9369b.jpg

-kimmo-

tkukkonen
18.02.11, 19:50
Entisajan iskelmätekstin viime rivit voisivat olla vaikka hautakiven tekstikin
(Kirjoitettu ulkomuistista, joten epätarkkuuksia voi olla.)

Laulaja lauloi rakkaudestaan tyttöön.
August tuli ja vei tytön.

Kertosäe:

Ah August Ah August sinä onnellinen mies
kukkien keskelle kulki sun ties
Sun paikalles kerran jos päästä vois,
onnen se mullekin tois.

August kun kuoli niin
pois ruumiinsa haudattiin.
Hänen leskensä minä nain
ja häijyn vaimon sain.
Ja Augustin haudallen
mä useinkin astelen

Ah August Ah August sinä onnellinen mies,
kukkien alle sun päättyi ties.
Sun paikalles kerran jos päästä vois,
onnen se mullekin tois.