Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Kolme iskua parissa - kummallinen laskutapa
Rahasakkoja on muunnettu 1720-luvun käräjäpöytäkirjoissa esimerkiksi 32 par spöö tree slag af hwart par (miehelle), tai 18 par Rijs 3 slag af hwart par (naiselle).
Miten niin kolme parissa, miksei samantien sanottu kepin- tai vitsaniskujen kokonaismäärää? Vai voiko tuo "kerroin" (parissa olevien iskujen määrä) muuttua tai muuttuiko se eri aikoina?
VäinöH
Ehkä siinä tuomion julkipanossa oli ajateltu ennenkaikkea, että jokaisen lyöjän tulee tietää, montako kertaa hän saa keppiä heilauttaa kujanjuoksun aikana. Kai se riitti, että tuomionantaja osasi kertolaskua?
Olenko ihan hakoteillä, kun sanon, että piiskurilla oli kädessään aina kaksi raippaa, joilla hän iski tuomittua?
Näin siis muodostui tuo pari
Juha
Raippoja (oik isohkoja (suola)vedessä liotettuja oksia) oli lyöjällä kaksi ja uudet otettiin käyttöön aina kolmen iskun jälkeen.
Ilmaisu sekoitti itseänikin kauan tehdessäni kirjaa 1800-luvun rikollisista.
Eli eka luku on iskujen kokonaismäärä, jota ei kerrota kahdella eikä kolmella.
Ehkä siinä tuomion julkipanossa oli ajateltu ennenkaikkea, että jokaisen lyöjän tulee tietää, montako kertaa hän saa keppiä heilauttaa kujanjuoksun aikana. Kai se riitti, että tuomionantaja osasi kertolaskua? Tämän taustalla on aiempi tietoni jonka luin jostain - en nyt muista mistä. Siis sana pari tulee siitä että rangaistava henkilö menee kujaan jonka kahden puolen on ihmisiä kepit tai piiskat kourassaan. Jos on 30 paria niin on 30 henkilöä kahden puolen eli henkilö tekee kujanjuoksun 30 ihmisparin välistä. Oletusarvoisesti tuon lukemani jutun mukaan kukin lyö kerran. Se että käytetään kerrointa (esim. 3) on minulle oudompi juttu. Pannaanko henkilö kolmesti kujan läpi vai saako jokainen lyödä kolmesti on periaatteessa matemaattisesti sama, mutta käytännössä aivan erilainen tapahtuma.
Kujanjuoksu oli kyllä eri rangaistus kuin raippojen saanti
Juha
Kiitokset!
Nythän tämä selvisi, juju taisikin olla lukutavassa. Tietysti auttaa että nyt tiedän miten homma toimeenpantiin
32 (slag med) par spöö, tree slag af hwart par
VäinöH
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions Inc.