PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Tulkinta-apua; maakirjakartan v.1650, kyläluettelo

AnneT
07.01.11, 18:59
Hei,

löytyykö apuja, mitä ovat sarake-otsikot ja niiden merkitys oheisessa vuodelta 1650 olevassa maakirjakartassa. Viimeinen sarake kyläluettelossa viittaa kartassa olevaan kylänumeroon, muut tiedot ovat ilmeisesti verotukseen liittyviä "talotietoja". Kiitos jos innostutte auttamaan. Linkit alla.

https://jyx.jyu.fi/dspace/bitstream/handle/123456789/25011/lantmat.lev.%201850%20nr%209%20kesalahti%201.jpg

https://jyx.jyu.fi/dspace/bitstream/handle/123456789/25011/lantmat.lev.%201850%20nr%209%20kesalahti%202.jpg

t. huonoruåtsinen sukututkija
Juhani Mäkitalo
10.01.11, 16:18
1. Sarakkeet vasemmalta: Emäkirkko (ei tietoa mitä luvut merkitsevät)/
suomalaisia (finnar) yht. / veroamaksavia / autioita / ryssiä (ryssar)

JM
AnneT
10.01.11, 21:19
Kiitos avusta.

Maakirjakartta on Käkisalmen läänistä, Kesälahden pitäjästä ja ajoittuu ajanjaksolle jolloin luterilaisuus syrjäytti kreikanuskon alueella. Finnar tarkoittanee siis käytännössä luterilaisia taloja ja ryssar puolestaan kreikanuskoisia.
AnneT
15.01.11, 09:50
Tarpeeksi kauan karttaa tutkittuani, huomasin ottaa viivottimen avuksi. Emäkirkko sarakkeeseen kirjatut luvut näyttäivät varsin hyvin täsmäävän kylän etäisyyteen kirkolta mittakaavayksikön (peninkulma) mukaan, eli kirkkomatkan pituuteen linnuntietä (käytännössä järven yli). Tällä logiikalla toisen sarakkeen voisi ajatella olevan sama matka maata pitkin.
Juhani Mäkitalo
15.01.11, 15:17
Aika hyvin hoksattu, jos näin on. Olisiko kartan jollakin toisella sivulla
(jos sellaisia on) otsikossa paremmat merkinnät ?

JM
AnneT
15.01.11, 19:55
Kyllähän sivuja muistakin Käkisalmen pitäjistä löytyy. Valitettavasti eivät aukottomasti todista olettamani puolesta eikä vastaan.

Räisälän sivulla on sekä emäkirkko (5), että kappeli (12). Muutamalla viimeisellä kyläluettelon kylistä etäisyydet eivät täsmää. Pääsääntöisesti kyllä

https://jyx.jyu.fi/dspace/bitstream/handle/123456789/25018/lantmat.lev.%201850%20nr%209%20raisala.jpg


Rautu - sarakkeessa 2 viittaus Sakkolaan

https://jyx.jyu.fi/dspace/bitstream/handle/123456789/25017/lantmat.lev.%201850%20nr%209%20rautu%201.jpg


Sakkola, vastaavasti viittaus Rautuun

https://jyx.jyu.fi/dspace/bitstream/handle/123456789/25019/lantmat.lev.%201850%20nr%209%20sakkola%201_2.jpg