PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Sana -kääly paikannimissä?


suski
03.01.11, 10:34
Mahtaako joku teistä tietää, mitä vanhoissa kartoissa tilusten paikannimissä tarkoittaa -kääly? Esimerkkejä nimistä: Mannikääly, Karppikääly, Trääskääly.
Olen yrittänyt vääntää ruotsinkielestä juurta sanalle mutta ei käänny kuinkaan.

suski

AnttiYR
03.01.11, 11:19
Tervehdys
Syntimäkodissani Ilmajoella oli käälynimitys pienestä aidatusta niitystä, jota käytettiin laitumena.
Tämä kääly oli lähellä kotiani ja jäänyt rautatien lohkaisemaksi pieneksi peltoalueeksi, jota ei kannattanut viljellä. Käälyyn kuului myös vähän metsänreunaa.

Terveisin Antti

suski
03.01.11, 11:24
Kiitos vastauksesta!
Alueen kuvaus sopii oikein hyvin mainitsemiini nimiin. Ne sijoittuvat juuri tuontyyppisiin maisemiin. Kyseessä on laihialaiset nimet, joten selityskin varmaan täsmää.

terv suski

MikkoL
03.01.11, 14:25
http://knuuttila.us/nimet/pafg01.htm

...tuolla on vuoden 1905 teuvalaisessa asiakirjassa mainittu kääly kuvattu "lampaille tai vasikoille aidattu laidun".