PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : med fång / Nummi

Tiina Lietzén
23.12.10, 14:07
Hei

Huomasin Nummen kuolleista hautauspäivän kohdalta tuollaisen "med fång." -tekstin. Mitähän moinen tarkoittaa? Ei ole apua sanakirjasta eikä Googlesta...
Esim. http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=7856&pnum=85 oikean puolen sivun alalaidassa ja monessa muussakin kohdassa.

Tiina
Timo Verho
23.12.10, 15:04
Kyse lienee taas vanhanmallisesta S-kirjaimesta, siis med sång.
Timo Verho
Tiina Lietzén
23.12.10, 15:20
Kiitos huomiosta! Nythän tuo kuulostaa ihan järkevältä. Toisissa muuten näyttää lukevan med-sanan tilalla utan, joten kyllä tuo varmaan on sitten s.

Tiina