PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Matthias Kockin kuolinsyy?

KristaN
21.11.10, 14:22
Matthias Thomasson Kock kuoli 35-vuotiaana 7.1.1738, 7 kuukautta ennen nuorimman lapsensa syntymää. Löysin kuolinmerkinnän mutta en saa tekstistä selkoa - kerrotaanko siinä miten hän kuoli?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ilmajoki/kuolleet_1737-1771_ik415-416/3.htm
TerhiA
21.11.10, 14:27
Kuolinsyystä ei merkintää.
KristaN
21.11.10, 14:33
Mitähän siinä mahtaa sitten lukea?:confused:
Heikki Särkkä
21.11.10, 15:30
begrofs uti en uppgrafwen groop emellan begge Kyrkiofarstugarne.

Hautapaikka siis mainittiin.
Matti Lund
21.11.10, 15:43
Mitähän siinä mahtaa sitten lukea?:confused:

Sanotaan hänen kuolleen Hannukselan torpassa ja haudatun kirkon molempien porstuoitten väliin kaivettuun hautaan.

(Tämä lienee mainittu sen takia, että yleensä on haudattaessa mainittu hautapaikan numero, mutta tälle sitä ei ole annettu, joten sitä ei toistaiseksi ilmenne numeroidusta hautapaikkakartasta, joten pitää olla tällainen kuvaus sijaintipaikasta, jottei sekaannuta hautapaikoissa. Näin luulisin.)

t M Lund