PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : ä.l. merkintä


Jokkel
13.11.10, 11:38
Alastaron rippikirjat ilmestyivät Digiarkistoon. Se herätti taas innon jatkaa osittain vajaksi jääneitä puuhasteluja.
Carl Frederik Carlsson 12.4.1810, 1825 rippikirjan sivu 40.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7439635
Nimen edessä on merkintä ä.l. Tämä toistuu myöhemmissäkin kirjoissa. Carl on myös erotettu tyhjällä rivillä muusta perheestä.
En ole keksinyt merkinnälle ja erotukselle syytä. Isä kuoli 1824, mutta äiti hankki uuden samannimisen miehen, tosin 11 vuotta nuoremman. Muita lapsia ei ole eroteltu.

L.E
13.11.10, 14:11
Kai se oli niin että naimisiinmeno vähän venähti ja Kalle ennätti tulla maailmaan ennen sitä ja sai tittelin ä(pärä) l(apsi)
Siitä ei nyt saada varmuutta kuin vihittyjen kirjat ei ole digitoitu:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7448060
Täällä Kallen kaste- ja syntymätiedot s. 04.12.1810

L.E

Tapani Kovalaine
13.11.10, 14:20
Katsotaanpa muutamaa aukeamaa myöhemmin olevaa digikuvaa 47 ja siellä muusta perheestä erotettua poikaa, joka on ä.s. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7439639

Olisin halukas lukemaan lyhenteen alastarolaisittain äldste son, sillä rippikirjan laatija käytännöstä hyvin perillä olevana ja omaa työtä säästääkseen teki tilanjatkajan perheelle valmista tilaa rippikirjaan. - Vuan voi se tarkoittaa tietysti muutakin...

TerhiA
13.11.10, 14:46
Tapanin kanssa samaa mieltä - ä(ldste) s(on).
Kirjaimet kysyjän linkissä kun mielestäni ovat Ä S eikä Ä L.

Timo Verho
13.11.10, 14:57
Samaa mieltä edelläolevien kanssa. Tähän aikaan ei vielä moneen vuosikymmeneen kirjoitettu rippikirjoihin suomenkieltä.
Carl Fredric oli Niinijoensuun Ruikka-Pietilän vanhin poika, mutta ei mennyt koskaan naimisiin ja kuoli 18.11.1851. Seuraava isäntä oli veli Joël Carlsson, 08.07.1821-29.05.1910.
Timo Verho

L.E
13.11.10, 15:47
Jo, jo olen minäkin täysin sama mieltä kuin selasin rippikirja vähän eteen ja taakse, ja se mainittu ällä onkin ihan selvästi s.

L.E

Jokkel
13.11.10, 17:29
Kun lueskelin näitä vastauksia, olen myös samaa mieltä. Miksen itse tuota oivaltanut!
Toinen ongelmani liittyy "Kallen" poikaan Johan Carlsson Kirkas. Olen mielestäni löytänyt tiedon hänen ryhtymisestään sotilaaksi 1859.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7440930
Samassa yhteydessä on otettu käyttöön sukunimi Kirkas.
En kuitenkaan ole löytänyt perustetta sukunimelle, jonka poika Fredrik Kivikoski on myöhemmin (1903) muuttanut. Sotilasuraa en myöskään osaa selvittää. Täältä en ainakaan köytänyt:
http://genealogia.fi/katselmus/rullat.php
Tämä Johan Kirkas on äitini äidin isän isä.