Mitä teki Bertil Jöransson en nyl. heem kommen cron. botzm.

[K. Sandström]

Osaisiko joku kertoa mitä teki Bertil Jöransson, en nyl. heem kommen cron. botzman? Bertil "ilmestyy" Evijärven Särkijärven kylässä (Serkjerfwi) esi-isäni isäksi 1679. Pojan Anderssin kastetiedoissa lukee isä: Botzm. Bertil Jöransson ja vuotta myöhemmin nimettömän (oächta) vainajan omaiseksi on merkitty tuo otsikon teksti: B.J:son, en nyl. heem kommen cron. botzm. Taisi olla aviottoman lapsen kuolemasta kysymys. Kummankaan lapsen kohdalla ei ole äidin nimeä.
Hiljattain kotuitunut kruunun laivamieskö? Mitäs se sitten tarkoittaa? :confused:Nämä Evijärven "vanhat" tiedot löytyy Lappajärven kirkonkirjoista.
http://hiski.genealogia.fi/hiski/2iwr2w

[kkylakos]

Ulkomuistista rannikolla "annettiin" kruunun laivaston käyttöön siinä missä sisämaassa jalkaväen sotilaita. Paikallishistoriasta selvinnee mitä mistäkin.

[Soili]

Osaisiko joku kertoa mitä teki Bertil Jöransson, en nyl. heem kommen cron. botzman? Bertil "ilmestyy" Evijärven Särkijärven kylässä (Serkjerfwi) esi-isäni isäksi 1679. Pojan Anderssin kastetiedoissa lukee isä: Botzm. Bertil Jöransson ja vuotta myöhemmin nimettömän (oächta) vainajan omaiseksi on merkitty tuo otsikon teksti: B.J:son, en nyl. heem kommen cron. botzm. Taisi olla aviottoman lapsen kuolemasta kysymys. Kummankaan lapsen kohdalla ei ole äidin nimeä.
Hiljattain kotuitunut kruunun laivamieskö? Mitäs se sitten tarkoittaa? :confused:Nämä Evijärven "vanhat" tiedot löytyy Lappajärven kirkonkirjoista.
http://hiski.genealogia.fi/hiski/2iwr2w

Nykykielelle käännettynä;
Nyligen hemkommen kronobåtsman.
Siis äskettäin kotiin palannut kruunun laivastossa palvellut laivaston sotilas (voi olla myös aliupseeri). Heille annettiin kruunun puolesta torpat kutan muillekin armeijassa palvelleille sotilaille, kuten Kaisa Kyläkoski kertoi.

Soili Pehrsson

[Pauli]

Nykyinen Etelä-Pohjanmaan järviseutu kuului tuohon aikaan Pedersören pitäjään, jonka erikoisuus oli se, että sieltä ei tullut 1600-luvulla ruotusotilaita, vaan ruotulaivamiehiä ja laivakirvesmiehiä kruunun palvelukseen. Järviseudun historia I-teoksessa on selvitetty alueen laivamiesten vaiheita. Omissakin esipolvissa näitä on muutama.

[K. Sandström]

Tätynee siis mennä kirjaston kautta ja lainata Järviseudun historia, ainakin I osa... Aina on syytä oppia uutta! :) Sattuu tämä mies olemaan omalla kohdalla ensimmäinen laatuaan, vaikka suku on levällään pitkin rannikkoa. Kiitos tiedoista ja vinkeistä!