PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : A quick question!


CassandraSoininen
03.08.10, 16:18
Hi everyone!
Is it possible to do research in Karjala?
I have heard here in Sweden that it's almost impossible, since Russia don't give out any info at all.
Is this the case?
I'm trying to find more info about my great grandfather (grandfathers father)
Juho Paukku, born 1909 in Vuole, Leempala (spelling?) Son of Samuli Paukku.The mothers name I don't know.
There is a lot of stories in the family about what happened to his family, during WW2, it would be nice to know exactly what happened.

I have a letter that Juho wrote when he came to Finland, where he gives the name of all the familys who were sent to working camp from Vuole, so if anyone is looking for relatives from that area I would be happy to share the names.

Best Regards
/Cassandra

Tapani Kovalaine
03.08.10, 19:26
This in not any quick answer, but Lempaala parish in a map is here:
http://www.inkeri.com/Virtuaali/Lempaala/Lempaala.htm (http://www.inkeri.com/Virtuaali/Lempaala/Lempaala.htm)
Also Vuole is mentioned... Sorry to say but in finnish.

And this is not the person who is under searching, but:

omainen: o. h. h:tru Stiina-Liisa http://hiski.genealogia.fi/historia/sl.gif (http://hiski.genealogia.fi/hiski/2gdvj2?fi+4867+haudatut+64176)1.6.1910 2.6.1910 f. i P:brg, 64/1909 son Aarne Joh. Paukku - 1 4 18 omainen: bond. Joh. Paukku omainen: o. h. h. Wilh:na

Essimi
03.08.10, 20:33
Hej,
på FSHF's (Finlands släkthistoriska Förening) sidor har man några kyrkoböcker från Lempaala: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index_sve.htm
Ingermanlands skannade kyrkoböcker är på medlemssidor.

CassandraSoininen
03.08.10, 21:21
This in not any quick answer, but Lempaala parish in a map is here:
http://www.inkeri.com/Virtuaali/Lempaala/Lempaala.htm (http://www.inkeri.com/Virtuaali/Lempaala/Lempaala.htm)
Also Vuole is mentioned... Sorry to say but in finnish.

And this is not the person who is under searching, but:

omainen: o. h. h:tru Stiina-Liisa http://hiski.genealogia.fi/historia/sl.gif (http://hiski.genealogia.fi/hiski/2gdvj2?fi+4867+haudatut+64176)1.6.1910 2.6.1910 f. i P:brg, 64/1909 son Aarne Joh. Paukku - 1 4 18 omainen: bond. Joh. Paukku omainen: o. h. h. Wilh:na

Hi!
Yes, I have seen this website many times, and I have read it many times :)
I have googled all the Inkeri-pages, so I'm a little bit familiar with the area (in theory)
Google translates it, very poorly, but still readable :)
Thanks anyway!

CassandraSoininen
03.08.10, 21:24
Hej,
på FSHF's (Finlands släkthistoriska Förening) sidor har man några kyrkoböcker från Lempaala: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index_sve.htm
Ingermanlands skannade kyrkoböcker är på medlemssidor.

Hej!
Ja, jag har stött på den här sidan ett par gånger, så jag får väl snart ta mig i kragen o bli medlem så jag kan söka!
Har bara lite trist erfarenhet av betalsidorna, har reggat mig på ett antal, men dom har tyvärr inte gett mig så mycket..
Bäst lycka verkar man få på forumen!
Plus att jag är relativt grön o oerfaren på släktforskning.
Men tack ändå :)
MVH/Cassie

tutkija30
03.08.10, 22:38
All info efter 1880-talet kostar men info före det är gratis. Och information efter 1900 finns inte på internet med kanske några få ställen men det beror på personen och ifall de är filmade och lagrade på internet. Men alltså under 100 år gamla informationer måste du beställa från den plats dvs. pastorsexpedition den personen du frågar om bor/är född i.

CassandraSoininen
03.08.10, 23:02
Det verkar vara en ganska svårsökt sida, eller så är det jag som inte är så gammal i gamet!

Det hjälpte tyvärr inte mig så mycket eftersom Juho är född 1909, alltså finns inte det med.. Typiskt! Hade hoppats få fram hans mors namn, men det smög sig.

Tack ändå!

kkylakos
04.08.10, 09:03
Lempaala records on the member side are

825rippikirja (http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=2914)
1881-1895OS248
146syntyneet (http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=2844)
1917-1918OS249
732kuolleet (http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=7394)
1892-1918OS248-249
174tilit (http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=2839)
1912-1919OS249