PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Johan Frisk


Janne Asplund
26.07.10, 14:43
Selaillessani Västerås Lundbyn haudattujen luetteloa 1738-1775 löytyi seuraavanlainen tieto:

"Johan Johansson Frisk ifrån Boda ägor Compagnie=Profoss wid Westmanlands infanterie-regemente, född 25 Mart. 1701 uti Finland Helsingfors...afled den 13 sept. 1773"

Tekstissä mainitaan Friskin kahden vaimon nimet ja Friskin tekemisiä elon varrelta. Jos jotakin kiinnostaa, niin voin kopioida koko tekstin.

sandspe
26.07.10, 16:44
Hei,
Eräs esivanhemmistani on Johan Frisk, tosin tuskin tuo sinun löytämäsi, mutta olisin silti kiinnostunut koko tekstistä jos olisi jotain sukua.
Voitko kopioida sen tänne tai lähettää priva postiini peter.sandstrom at kolumbus.fi.
Kiitos

Janne Asplund
26.07.10, 17:15
Olen törmännyt joissakin 1700-luvun haudattujen luetteloissa (mm. Dingtuna, Västmanland) uskomattomiin ihmisen elämänhistorian selvityksiin, parhaimmillaan jopa aukeama tai pari tekstiä.
Mutta siis tässäpä tämä kuva:

sandspe
26.07.10, 17:41
Kiitoksia nopeasta toiminnasta.
Täytyy koittaa saada selvää vaikeasta tekstistä, vanha Ruotsi ja käsiala kun ei ole ihan kunnolla hallussa.