Levoska el. Sivotar

[Kovanen]

Tervehdys!

Siirrän tämän keskustelun uudelle listalle. Lainaan tässä AJOKELAN toisaalla kirjoittamaa tekstiä:

"Maria Adolfina on Staffan Levoskan ja Ana Stima Klemon tytär. Heillä oli
kahdeksan lasta. Maria Adolfina veli Reinhold Staffa on on äitini aidin isä."

Tarkoititko kysyä jotain, vaiko kertoa omista selvityksistäsi Levoskoista?

Hiskin haulla tulee seuraava teksti: Isän sukunimi: LEVOSKA => Lewoska), Levoska el. Sivotar

Tietääkö joku mistä tämä mahtaa johtua?

Terveisin Eila

[Tapani Kovalaine]

Tästä digikuvasta kerä alkaa purkautumaan (tai vyyhteytyy?):
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kajaani/rippikirja_1826-1833_ik87-88/151.htm (http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kajaani/rippikirja_1826-1833_ik87-88/151.htm)

http://hiski.genealogia.fi/historia/sl.gif (http://hiski.genealogia.fi/hiski/2fq6am?fi+0155+kastetut+249)9.2.1771 10.2.1771 Stephan Lewoska Agneta Siwotar Johannes
http://hiski.genealogia.fi/historia/sl.gif (http://hiski.genealogia.fi/hiski/2fq6am?fi+0155+haudatut+1130)14.10.1811 17.10.1811 Paldamo Enk. Agnetha Levoska el. Sivotar Slag 65 6
http://hiski.genealogia.fi/historia/sl.gif (http://hiski.genealogia.fi/hiski/2fq6am?fi+0155+haudatut+758)1803 1803 Bn Stephan Lewoska Slag 71

[Tapani Kovalaine]

Vielä hiukan Levoskan sukua Kajaanin rippikirjassa:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kajaani/rippikirja_1770-1787_ik87/84.htm

[Essimi]

Hiskin haulla tulee seuraava teksti: Isän sukunimi: LEVOSKA => Lewoska), Levoska el. Sivotar

Tietääkö joku mistä tämä mahtaa johtua?

Terveisin Eila

Tuo taitaa olla Hiskin hakukoneen ominaisuus: se ilmoittaa kaikki tietokannassa tietyssä kentässä näkyvät ko. nimen vaihtoehdot, myös kirjoitusvirheistä, välilyöntien puutteesta jne aiheutuvat omituisuudet.

[AJOKELA]

Hei,
Levoskan suku on harvinainen. Koska joku halusi ketjussa yleisesti tietoa
suvusta tai Maria Adolfinasta, lisäsin oman sitaattini.
Olen iloinen uuden ketjun aloittamisesta ja jo nyt ilmenneistä lisätiedoista
mm. Staffan Levoskan ja Lena Kärkätär sukupolvesta.
Isoitini kertoman mukaan Levoskan suku muutti Inkeristä Suomeen 1700-luvun
lopussa. Toisaalta tieto on ristiriitainen, koska hän myös kertoi Staffan-nimisen rengin palvelleen Paltaniemen (Kajaanin msk:n) pappilassa. Hän oli tuntenut joutuvansa vainotuksi. Kertoman mukaan kirkkoherra oli sanonut hänelle "ole levossa". Siitä lähtien hänen sukunimensä lienee ollut Levoska.

[blue-eyed]

Tässä joitakin huomioita Levoskasta:

http://www.genealogia.fi/nimet/nimi116s.htm

http://www.genealogia.fi/hakem/haku/8500-7.htm

http://www.kolumbus.fi/leo.mirala/Ortodoksinen-nimisto/Ortodoksinen-nimistoX.htm

[AJOKELA]

Kiitos linkeistä,

niistä päätellen olemme venäläistä tai vatjalaista sukujuurta.

Löysin selvittävää tietoa sukunimen muodostamiseen -tar päätteellä
(Sivotar)

http://www.genealogia.fi/genos/62/62_18.htm (http://www.genealogia.fi/genos/62/62_18.htm)



Rahvaan nimet asiakirjoissa



Toinen patronyyminen nimityyppi on -tar-nimistö. Nimet muodostettiin siten, että miesten »sukunimissä» esiintyneen -(i)nen-aineksen tilalle vaihdettiin -tar- tai -tär-pääte. Sukunimiaines otettiin naisen isän sukunimestä, minkä vuoksi on katsottu, että -tar- tai -tär-pääte olisi tytär-sanan lyhentymä. Näin luotuja patronyymisiä naistennimiä käytettiin Savossa ja Kainuussa. Naisen nimi säilyi muuttumattomana, vaikka hän avioituikin. Vanhimmat asiakirjoissa säilyneet maininnat ovat 1560-luvulta, mutta kaiketi -tar-nimistö on keskiajan perua. Esimerkiksi Rantasalmen käräjiltä tunnetaan vuodelta 1565 helka ikeheima[tar] (VA 6389: 37v) ja walbor condia[tar] (VA 6389: 38v). Vuodelta 1566 on merkintä Ellin kainotar (VA 6399: 166) ja vuodelta 1568 ingebor hansdott[er] savotar (VA 6424: 76).
Toisin kuin -poika-nimet, -tar-nimet ovat olleet aidosti kansan käytössä: ne ovat jättäneet jälkensä paikannimistöön. Esimerkiksi Rantasalmella on Kovottarensuo (vastaava isän nimi on Koponen) ja Maaningan Käärmelahdessa Ijotar rantapenkereen nimenä (vastaava isän nimi on Ikonen), Kaavin Vehkalahdella Tuovittarenlahti (isän nimi Tuovinen).

[Kovanen]

Tervehdys!

Kiitos kiittäjälle sekä Arlalle ja Tapanille kun tulitte mukaan.

Täällä lisää Levoskoja Paltamon Kuurnassa: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/HisKi-digiarkisto.php?bid=4714&pnum=193

Kiinnostukseni Levoskaan virisi jo kauan sitten erityisesti siitä syystä, että sain Hiskistä sellaisen käsityksen, että Levoska ja Sivonen nimillä olisi jotain yhteistä.

Toinen kiinnostuksen herättäjä on ollut se, että Stephan Lewoska s. 1732 ja Agneta Siwotar s. 14.2.1746 ovat olleet aviopari, heillä poika Johannes s. 9.2.1771.

Katsotaan mitä tästä kehittyy.

Terveisin Eila

[blue-eyed]

Eipä kestä kiitellä ja Eilalle sanon sotkamolais-kuhmolais-suomussalmelais-äitini sanoin, että missäs paska muualla kuin rattailla :p:

Tässä mielenkiintoinen sivu inkeriläisille http://www.inkeri.com/kanava2.pdf

[blue-eyed]

Hyvä AJOKELA lähetin sinulle yksityisviestin, mutta ilmeisesti et ole huomannut sitä :)

Tutkin myös Jokelaisten sukua, joten ajattelin tämän kiinnostavan sinua?

terveisin Arla

[AJOKELA]

Hei,

isäni "Matti Jokelainen" on syntynyt Paltamon Uuralla Luttulan talossa. Olen tutkinut jonkin verran hänen sukujuuriaan ja päätynyt Kristian Jokelaiseen. Ehkä meidän täytyisi avata uusi ketju "Jokelaisen" nimellä.

Terveisin
AJOKELA:)

[blue-eyed]

Tehdään niin, Jokelaisista täällä ei ole vielä liiemmin puhuttukaan :)

[Kovanen]

Tervehdys!

Minä kannatan myös uuden ketjun avaamista Jokelaisille.

Terveisin Eila

[Kovanen]

Tervehdys!

AJOKELA ehdotan, että itse aloitat Jokelaisten viestiketjun, toki Arlakin voi.

Nyt vaikuttaa siltä, että mainitsemani Sivonen on toista sukuketjua kuin hakemani. Jokelainen nimenä on vilahtanut jossain, mutta ei ole kuulunut varsinaisiin tutkimustavoitteisiini.

Nyt kuintenkin ajattelen, että voikohnan taaskaan tietää, mitä uutta taas ilmenee.:)

Tsemppiä jatkoon

[Kankaanukki]

Tervehdys.
Omassa sukututkimuksessa on Hilma Simontytär Levoska s.26.11.1867 Suomussalmi.

[Tapani Kovalaine]

Ruukin seppä Simon Juhonp Levoskalle ja hänen perheelleen tapahtui paljon kaikenlaista vuosina 1861 - 1869, mutta rippikirjaan on päivämääriä siroteltu siihen tapaan, että oitis ei voi olla varma -mitä - missä - milloin? http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/suomussalmi/rippikirja_1861-1869_mko15-28/319.htm

[Jut]

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/paltamo/syntyneet-vihityt-kuolleet_1767-1781_ik185/9.htm

v. 4.6.1769: Staffan maininnalla Proselyten (käännynnäinen?) ja Agnellakin mainesanat, johtunevatko tästä Andersista s. 1768?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kajaani/rippikirja_1770-1787_ik87/28.htm


http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kajaani/syntyneet-vihityt-kuolleet_1757-1781_ik90/70.htm

Tässä Staffanin sukunimi hieman muutoksissa, titteliä en käy arvailemaan.

JuT

[TerhiA]

Tässä Staffanin sukunimi hieman muutoksissa, titteliä en käy arvailemaan.


Tittelinä on Waktkneckten

[kainuulainen]

Tervehdys!

Hiskin haulla tulee seuraava teksti: Isän sukunimi: LEVOSKA => Lewoska), Levoska el. Sivotar

Tietääkö joku mistä tämä mahtaa johtua?

Terveisin Eila


Hei!

Kajaanin pataljoonan Paltamon komppanian ruodussa nro 61 oli vuonna 1800 sotamies Anders Modig. Siviilissä Anders Modig oli Antti Levoska, joka oli armeijan pääkatselmuksen mukaan syntynyt noin vuonna 1769. Kirkonkirjoissa on tähän sopiva mies Antti Levoska s.2.4.1768. Aiemmassa vuoden 1796 pääkatselmuksessa Anders Modig oli 27-vuotias korpraali.

Käsitykseni mukaan Antti Levoskan isä oli Tapani Levoska (Stephan Lewoska), joka oli alkuaan ortodoksi. Kirkonkirjassa on merkintä "proselyt" eli käännynnäinen. Sotamies Antti Levoska oli toiminut 1780-luvulla renkinä Kajaanissa. Suomen sodan jälkeen hän oli renkinä, ja kuoli 28.4.1825 Kajaanin Paltamon kylässä:

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kajaani/rippikirja_1811-1816_ik87/119.htm

t. Hannu

[Jut]

Kiitos TerhiA lukuavusta.

JuT

[Marjutpäivikki]

Hei
Onkohan kukaan tarkemmin tutkinut miten ja milloin Levoskat ovat luultavimmin Inkeristä tulleet.Mieheni suku kiinnostaa, tällä hetkellä meitä Levoskoja Suomessa 31.
Terv.Marjut Levoska Kokkola