PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Tiurulan seurakunta

Heljä Habermann
12.04.10, 21:00
Isoäitini isänsisko Katrina Juhontytär Heikkonen Kaukolasta avioitui 16.10.1893 räisäläläisen Matti Kiriloffin kanssa ja muutti Tiurulan ortodoksiseen seurakuntaan.
Minkälaiset ovat mahdollisuuteni löytää tietoja Kiriloffeista?
Seppo Niinioja
12.04.10, 21:17
Isoäitini isänsisko Katrina Juhontytär Heikkonen Kaukolasta avioitui 16.10.1893 räisäläläisen Matti Kiriloffin kanssa ja muutti Tiurulan ortodoksiseen seurakuntaan.
Minkälaiset ovat mahdollisuuteni löytää tietoja Kiriloffeista?

Jos sinulla on tilaisuus osallistua seuraavaan Sukututkijan jatkokurssin esitelmätilaisuuteen Kansallisarkistossa (Rauhankatu 17) tiistaina 20.4.2010 klo 18.00. Ortodoksisukujen tutkiminen, Johannes Sidoriff (viesti http://suku.genealogia.fi/showpost.php?p=63689&postcount=1 ), asiat varmaan ainakin jossakin määrin selvenevät. SSS:n julkaisemissa Sukututkimus askel askeleelta ja Sukututkimuksen jatko-opas -teoksissa ortodoksisukuja myös käsitellään. Itselleni aihe on ihan vieras.

Seppo Niinioja
Kaija Salminen
12.04.10, 21:42
Isoäitini isänsisko Katrina Juhontytär Heikkonen Kaukolasta avioitui 16.10.1893 räisäläläisen Matti Kiriloffin kanssa ja muutti Tiurulan ortodoksiseen seurakuntaan.
Minkälaiset ovat mahdollisuuteni löytää tietoja Kiriloffeista?

Hei!

Mikkelin maakunta-arkistosta löytyvät seuraavat mikrokortit Mikkelin maakunta-arkiston alle 100 vuotta vanhat seurakuntien tiedot (http://www.arkisto.fi/fi/aineistot/uploads/Aineistot/MMA/MMAalle100vSRK.pdf) (pdf) , ja Tiurulan kohdalla mainitaan seuraavaa:

Tiurula (ORT) 1883 - 1949 Luovutettu alue

Sataa vuotta nuoremmat saa käyttöönsä tutkijansalissa, vanhempia saanee myös kaukolainaksi. Tutkimista helpottaa huomattavasti, jos osaa venäjää :oo:. Jossakin vaiheessa kieli muuttui suomeksi, mutta en muista, milloin.

Terv. Kaija
Heljä Habermann
12.04.10, 21:47
Kiitos kommentistasi Seppo! En valitettavasti voi osallistua Helsingin kursseille, sukututkimusoppaita olen kyllä lueskellut. Ortodoksisuus tuli vastaani nyt ensimmäistä kertaa sukuani tutkaillessani. Tiurulan seurakunnasta luin kaiken, mitä googlaamalla löysin, eikä se ollut paljon.
Matti Kiriloffista en tiedä siis yhtään mitään, ja Katrina tietysti katoaa avioliittonsa myötä.
Heljä Habermann
12.04.10, 21:54
Hei Kaija!
Kiitos viestistäsi! Venäjän kielen taitoni rajoittuu sanaan "tsuhna", mutta yritänpä selvittää mikkeliläisten kanssa, olisiko siellä jotain sopivaa selkokielistä kaukolainattavaa.
Antti Laukkanen
28.04.10, 13:45
Ei ehkä auta tähän asiaan, mutta Tiurulaahan on Hiskissäkin ihan kohtuullisesti.

-Antti-
Heljä Habermann
29.04.10, 20:40
Kiitos viestistäsi Antti! Valitettavasti Hiskistä ei löydy Kiriloffeja, joten sitä kautta en pääse eteenpäin. Hiskissä ei ole muuttaneiden tietoja, joten Matti saattoi tulla mistä tahansa, naida Katrin ja mennä minne tahansa.
Deukka
30.04.10, 10:36
Hei! :)

Jotain löytyy esim. Katihasta Tiurula (ort.):

Räisälän pitäjä, Piiskonmäki

Talollinen Matfei Gavrilov Kiselev s.1867 (vaimo luterilainen)

Räisälän (lut.) kirjoista pitäisi löytyä Katrinan tietoja.
Heljä Habermann
30.04.10, 14:02
Kiitos hyvästä vinkistä Teuvo! Jumituin niin "Kiriloff"-nimeen, etteivät muut samantapaiset nimet tulleet mieleenikään. Yritänpä nyt tutkailla näitä Kiselevejä, joskin ihmettelen hieman, miksi Kaukolan kirjoissa ilmoitettiin Katrin muuttaneen Tiurulan seurakuntaan, jos hän kuitenkin olisi pysynyt luterilaisena....