PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Pyydän tulkinta-apua

Kataja
20.07.09, 15:39
Mitä tarkoittaa sana, joka on Anna Kärsämän edessä?
Toinen henkilö ylhäältä:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/nurmes/rippikirja_1877-1886_mko149-190/222.htm

Marjatta
Seppo T.
20.07.09, 20:57
Onkos Niilo Pehkonen ollut naimisissa useammin kuin kerran? Vaikka en ihan kirjaimellisesti tuota lyhennettä pystykään lukemaan, niin todennäköinen sisältö löytyy kun silmäilee sivuja eteenpäin. Se löytyy parin sivun päästä, 642, täysin auki kirjoitettuna.

S.T.
Kataja
21.07.09, 09:00
Kyllä Anna oli Niilon kolmas puoliso. Ajattelin että jos tämä jalkim... olisi kumminkin jokin ammatti. Mutta kirjassa näemmä on käytetty ilmaisua "jälkimmäinen vaimo", joten ei tässäkään siis sen kummemmasta ole kysymys. Tämä kolmaskin vaimo kuoli ennen Niiloa.
Marjatta