PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Kirkkonummen kastetut- lukuapua

mooseleg
12.11.08, 10:36
Hei,
Saakohan joku muu selvempää Kirkkonummen kastettujen kirjasen sivusta:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kirkkonummi/syntyneet_1853-1884_es206/116.htm

Yritin tihrustella helmikuun 7 ja 8 riviä erityisesti mitenkään hurjasti viisastumatta.
Siinä voisi lukea ehkä Hilda Charlotta tai jotain aivan muuta ensimmäisenä, mutta kaikki ideat vastaanotetaan : D
Seuraava sarake vois olla Karl Hoffman mutten menisi sitäkään vannomaan.

Apua?:oo:

Kiitos!

Trv. Johanna Valo
Juha
12.11.08, 10:51
Tuo mainittu tapahtuma löytyy HisKistäkin.

HisKiin lapsen nimeksi on tulkittu Hulda Charlotta ja vanhemmiksi Karl Hoffman sekä vaimonsa Fredrika.


Niin ja Hulda Charlotta syntyi 3.2.1873 , kastettiin 10.2.1873

Nuo kaksi helmikuun 9. päivä syntynyttä lasta löydät sitten Hiskistä, mikäli tämä Hulda ei ollut se etsimäsi :)
mooseleg
12.11.08, 11:00
Ah, aivan. Kyllä se Hulda on enemmän kuin Hilda.
Kiitos nopeasta vastauksesta.

Trv. J. Valo
KirsiL
12.11.08, 18:04
s. 3.2. kastettu 10.2. Hulda Charlotta, vanhemmat suutari (skom) Karl Hoffman ja vaimo (hru) Fredrika, kummit T. Karl Andersson ja Ulrika. Döpt af Smedberg

tytön nimen alla on kai kotipaikka Öfverkurk
mooseleg
13.11.08, 18:33
aivan, kiitos!

Johanna Valo