Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Granat Tornionlaaksosta
Hei,
tiedän, että Suomessa on Granatin sukuseura ry. Käsittääkseni seuran toiminta liittyy Salo-Kisko -seutujen Granat -sukuun. Olenko oikeassa?
Haluaisinkin tietää, onko teistä kukaan selvitellyt Tornionlaakson "omaa" Granat -sukua...
Tiedossani on pariskunta, Johan Danielsson Granat ja Britha Caisa Salomonintytär Sircka. Heidät vihittiin 12.10.1845 ja heistä tuli ensimmäinen Ylitornion Raanujärven Granat. Pariskunnan jälkipolvea lienevät kaikki nykyiset Tornionlaakson Granatit.
Tiedän, että Johanilla oli ainakin yksi veli, Adam ja yksi sisko Eva Caisa mutta enempää en tiedä. Miten pääsisin Adamin ja Evan ja heidän vanhempiensa jäljille?
Ystävällisesti,
KatariinaGranat
I'm sorry - I don't speak, read or write Finnish.
My great-grandmother (my mother's father's mother) is below (then what I believe to be her family.)
1. Hilda JOHNSON: born on 17 May 1873 in Calumet, Michigan; died on 25 Jun 1960 in Hockinson, Washington
Hilda's parents are:
2. August Johnsson GRANAT - KRANAATTI - JOHNSON: born on 10 Jan 1844 or 1847 in Turtola, Finland; married; died 27 Jul 1935 in Hockinson, Washington
3. Maria Sussana KIVELÄ: born on 10 Feb 1842 in Sodankylä, Finland; died 20 Apr 1912 in Hockinson, Washington
Maria's father is:
6. Henrik Sigfridsson KIVELÄ: born 7 Feb 1819 in Kemijärvi, Finland
Is this any possible relation?
Kiitoksia oikein paljon,
Ilmari O. Kivinen
Vancouver, Washington - U.S.A.
tellervoranta
18.09.08, 08:46
Hei, tuota linkkiä voisi tutkailla :)
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/HisKi-digiarkisto.php?bid=4101&pnum=137
Kiitos vastauksestasi ja linkistä!
Koko tähänastinen tietoni Granateista perustuu haastatteluihin. Olenkin päässyt "vain" 1800-luvun alkuun eli Raanujärven ensimmäiseen Granattiin Johan Danielssoniin, joka lienee syntyi Pellossa (?) 1811.
Niinpä olen aivan noviisi vanhojen rippikirjojen yms. käytössä. Haluaisin tästä huolimatta saada apua, eli miten etenen Johan Danielssonin linjaa: kuka oli isä Daniel, ketä olivat sisarukset? Voisitko auttaa?
Terveisin,
Katariina
tellervoranta
19.09.08, 07:54
Hei :), edellisen linkin perusteella en saanut selvää, onko perhe muualta tullut eikä syntymäajoilla ja digijutuilla mitään löytynyt. Siitä kävi vain ilmi, että Johan Granat siirtyy rengiksi.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ylitornio/rippikirja_1826-1832_ik188/102.htm
Tästä linkistä käy ilmi vaimon vanhemmat ja isovanhemmat sekä myöhemmistä rippikirjoista se, että Ylitornio, Sirkka No 1 talossa
Brita Caisan sisaruksia on elossa Johan s.1822, Mikko s.1831 ja Isaac s.1832.
Kirjassa Väylän varrelta näkyy eräässä artikkelissa se, että v.1806 Sirkassa 6 taloa ja Raanujärvellä 7.
Samassa kirjassa artikkelissa Pellon kylästä on karttoja ja n.v. 1810 talo Granat Mattilan ja Yliniemen välissä. 1800-luvun puolivälissä talon nimi kartassa Granatti.
Tähän vävy Johan Danielinpoika Granatiin en pääse käsiksi.
Paikat on minulle myös outoja, joten toivon jonkun lappilaisen vastaavan jatkossa.
Daniel Olofs. s. 1783 löytyy täältä. Johan Daniels. näkyy myös.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1820-1826_ik361/48.htm
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1827-1833_ik361/64.htm
Danielin kuolema Turtolassa
Kuollut Haudattu Kylä Talo Henkilö Kuolinsyy vv kk vko pv
http://hiski.genealogia.fi/historia/sl.gif (http://hiski.genealogia.fi/hiski/19qqta?fi+0561+haudatut+809)24.1.1844 4.2.1844 Pello Inh: Daniel Olofss: Granat ändtäppa 61
Terveisin Leena Spelman
Hei :), edellisen linkin perusteella en saanut selvää, onko perhe muualta tullut eikä syntymäajoilla ja digijutuilla mitään löytynyt. Siitä kävi vain ilmi, että Johan Granat siirtyy rengiksi.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ylitornio/rippikirja_1826-1832_ik188/102.htm
Tästä linkistä käy ilmi vaimon vanhemmat ja isovanhemmat sekä myöhemmistä rippikirjoista se, että Ylitornio, Sirkka No 1 talossa
Brita Caisan sisaruksia on elossa Johan s.1822, Mikko s.1831 ja Isaac s.1832.
Kirjassa Väylän varrelta näkyy eräässä artikkelissa se, että v.1806 Sirkassa 6 taloa ja Raanujärvellä 7.
Samassa kirjassa artikkelissa Pellon kylästä on karttoja ja n.v. 1810 talo Granat Mattilan ja Yliniemen välissä. 1800-luvun puolivälissä talon nimi kartassa Granatti.
Tähän vävy Johan Danielinpoika Granatiin en pääse käsiksi.
Paikat on minulle myös outoja, joten toivon jonkun lappilaisen vastaavan jatkossa.
Hei, ja kiitos paljon vaivannäöstäsi!
t. Katariina
Daniel Olofs. s. 1783 löytyy täältä. Johan Daniels. näkyy myös.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1820-1826_ik361/48.htm
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1827-1833_ik361/64.htm
Danielin kuolema Turtolassa
Kuollut Haudattu Kylä Talo Henkilö Kuolinsyy vv kk vko pv
http://hiski.genealogia.fi/historia/sl.gif (http://hiski.genealogia.fi/hiski/19qqta?fi+0561+haudatut+809)24.1.1844 4.2.1844 Pello Inh: Daniel Olofss: Granat ändtäppa 61
Terveisin Leena Spelman
Hei, ja kiitos paljon! Nyt pääsin askeleen tai kaksi eteenpäin. Terveisin, KatariinaG
tellervoranta
19.09.08, 18:24
Vaikka aioin jo lopettaa, kysyn kuitenkin, pääsittekö tuon Augustin jäljille ( Kivisen mainitsema). Yritin eilen kovastikin vaan ei. Olisi mukavaa vastata rapakon toiselle puolelle muuttaneelle :)
Vaikka aioin jo lopettaa, kysyn kuitenkin, pääsittekö tuon Augustin jäljille ( Kivisen mainitsema). Yritin eilen kovastikin vaan ei. Olisi mukavaa vastata rapakon toiselle puolelle muuttaneelle :)
Hei, en eilen jaksanut lähteä Augustin perään, kun en ole häneen vielä ns. vahingossa törmännyt. Vastasin Kiviselle, että lähetän heti infoa, jos saan faktaa. Olen kyllä siinä luulossa, että koska August on Turtolan poikia, minä hänet tavoitan; ettei vain olisi Amerikkaan karannut Johanin (s. 1811) poika...
En ole vakuuttunut Johanin ja Britta Caisan lapsiluettelosta, joka minulla on - aivan kuin poika tai pari olisi hukassa!
Kiitos mielenkiinnosta ja ystävällisyydestä,
Katariina
Auttaisiko joku?
Siirtolaisinstituutin luettelosta löytyy, että August Johnson (lisänimi Kranaatti) s. 10.1.1844 on mennyt Amerikkaan.
http://www.migrationinstitute.fi/emregfree/ref_finresults2.asp
Löytyisikö tästä enemmän tietoja vaikka Ellis Islandin tai Castle Gardenin sivuilta. Arkailen itse seikkailla sivuilla puutteellisen englannin kielen vuoksi.
Kiinnostaisi lähinnä matkustusaika, onko vuosi 1870 vai mikä. On voinut mennä Norjaan 1867 ja sieltä edelleen Amerikkaan.
Voiko Norjaan muuttaneiden tietoja katsoa jostakin luettelosta.
Kiitokset jo etukäteen!
Terveisin Leena Spelman
Auttaisiko joku?
Siirtolaisinstituutin luettelosta löytyy, että August Johnson (lisänimi Kranaatti) s. 10.1.1844 on mennyt Amerikkaan.
http://www.migrationinstitute.fi/emregfree/ref_finresults2.asp
Löytyisikö tästä enemmän tietoja vaikka Ellis Islandin tai Castle Gardenin sivuilta. Arkailen itse seikkailla sivuilla puutteellisen englannin kielen vuoksi.
Kiinnostaisi lähinnä matkustusaika, onko vuosi 1870 vai mikä. On voinut mennä Norjaan 1867 ja sieltä edelleen Amerikkaan.
Voiko Norjaan muuttaneiden tietoja katsoa jostakin luettelosta.
Jos olen tulkinnut oikein, August ja Maria Susanna Kivelä menivät naimisiin 1870 (Calumet, Michigan)
Kiitokset jo etukäteen!
Terveisin Leena Spelman
Hei, minun mielestäni matkustusaika ei voi olla 1870, sillä August ja Maria vihittiin 1870 (Calumet, Michigan) ja Hilda-tytär syntyi samassa paikassa 1873. Varmasti jostakin luettelosta löytyy Augustin tarkka Michiganiin saapumisaika. Minua myös kiinnostaisi tietää, voiko Norjaan muuttaneiden (nyk. kveenien) tietoja (edes nimiä) katsoa jostakin. Tiedän, että Pelloon avataan ensi kesänä kveenikeskus (Niilo Tervo), mutta sitä ennen tämä kysymys tänne forumille...
KatariinaG
Hei Katariina,
edellisessä viestissäni tapahtuu jännä juttu.
Jos olen tulkinnut oikein, August ja Maria Susanna Kivelä menivät naimisiin 1870 (Calumet, Michigan)
Tuota edellistä lausetta en ole kirjoittanut. Mistähän se nappasi sen yht´äkkiä tähän väliin. Ei mitään hämminkiä, mutta vaan ihmetytti.
Odotellaan vastauksia. Jospa jollakin olisi aikaa auttaa meitä.
Terveisin Leena
Tapani Kovalaine
21.09.08, 19:15
AUGUST JOHNSON, ARE YOU IN THIS PICTURE?
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1866-1876_mko1-5/69.htm
Is it possible that August Johnson is alias August Jaucka, born 11.1.1847. He leave Turtola 1867 and immigrated (first) Norway and his sister Johanna Jaucka and Matilda Jaucka also immigrated to Norway and America 1870 (1867).
Tapani Kovalaine
21.09.08, 19:21
Suomeksi sanottuna August Jaukka on perheensä kanssa ollut peräkkäin Turtolan rippikirjassa Adam Granatin perheen kanssa ja sitä perua voisi hyvinkin olla tuo Granat -sukunimen käyttöönotto. Kun August "pakeni" (= förrymd) Suomen kamaralta, niin se tarkoitti lähes aina sotaväenoton välttelyltä. Henkikirjoissa on hyvin monen lappilaisen miehen kohdalla merkintä förrymd till Norge noina 1860-luvun aikoina.
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1848-1855_ik361-362/112.htm
Hei Tapani,
August Jaukkaa minäkin olen ajatellut. August taitaa olla ainoa August Turtolassa, ainakin Pellossa, isän nimi sopiva, syntymäaika vähän heittää, mutta sopii sekin aika hyvin kuvioon. Ja lisäksi vielä se Granatin kanssa samalla sivulla olo.
Siirtolaisuusinstituutin sivuilta löysin Augustin sukunimellä Johnson (lisänimi Kranaatti). Hänen vaimo Maria löytyi myös sukunimellä Johnson (lisänimi Kivelä). Saapuminen Amerikoihin taisi olla v. 1871.
Sillä Norjan reissulla August on ottanut uuden sukunimen käyttöönsä ja vaimokin on löytynyt ennen Amerikan matkaa.
Näitä asioita pohdin jatkossa, että mistä saisi vielä jotain tietoa.
Leena Spelman
Tapani Kovalaine
21.09.08, 19:42
Kemijärven rippikirjoissa oli oikein mukava seurailla 10.4.1842 syntyneen Maria Susanna Paavolan eli Kulpakon taivallusta syntyneiden luettelosta eteenpäin, sillä olihan toki kummeina mm. nybyggare Matts Kivelä ja hänen vaimonsa. Kyllä tämä Maria Susanna Kiveläksi muuttui, mutta kun... Että pitikin 1865 alkaen olla aukko rippikirjojen ketjussa ja niin jäi vielä näkemättä, pakeniko Maria Susanna Sodankylään, sieltä Norjaan ja sieltä Amerikkaan...
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kemijarvi/syntyneet-vihityt-kuolleet_1820-1847_ik201/140.htm (http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kemijarvi/syntyneet-vihityt-kuolleet_1820-1847_ik201/140.htm)
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kemijarvi/rippikirja_1856-1865_ik200/13.htm
Tapanille,
Samoja jälikiä on tänään kuljettu, vaan keskeytin Kulpakko/Paavolan seuraamisen, kun tuntui jo, että mielikuvitus tekee tepposia, enkä Maria Susannaa löytänyt "oikeasta" paikasta, eli helmikuusta.
Suurkiitokset avusta!
Leena Spelman
Täältä löytyy Maria Susannan muutto Tornioon.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/sodankyla/rippikirja_1845-1858_ik369/261.htm
Leena Spelman
Tapani Kovalaine
21.09.08, 20:24
Täältä löytyy lappalainen Peer Niilanpoika Jaukka, joka asui perheineen Sieppijärven kylässä. Ja perheeseen kuului myös 1816 syntynyt Johan Wilhelm Jaukka.
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1827-1833_ik361/52.htm
Täältä löytyy lappalainen Peer Niilanpoika Jaukka, joka asui perheineen Sieppijärven kylässä. Ja perheeseen kuului myös 1816 syntynyt Johan Wilhelm Jaukka.
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1827-1833_ik361/52.htm
YES! Olen Sieppijärveltä, ja "kyllä minä Jaukat tiedän"! Kylästämme kirjoitettu ROUTALATTIAT -kyläkirja (suosittelen open äänellä) kertoo myös Jaukoista, joita enää tänä päivänä ei kylässä ole - mutta henkilökohtaisesti muistan...
KIITOS, Tapani!
tellervoranta
22.09.08, 18:52
En malta olla mainitsematta sitä, että oli katovuodet 1830- ja 1860-luvulla. Varaventtiili oli usein maastamuutto.Pellosta P-Norjaan.
( Ove Anttila: Tornionjoen länsipuolen asuttaminen Pellossa)
Kaunokirjallisuudesta mainitsen mm.Idar Kristiansen:Polut johtavat merelle.
(Idarin äidinisä suomalainen. Lähtö Pudasjärveltä.)
Alussa lainaus:
Vuotta 1856 pidetään yleensä ensimmäisenä siinä katovuosien pitkässä saatossa joka päättyi vasta vuoden 1867 jälkeen. Agathon Meurman: Nälkävuodet (Helsinki 1892)
Kun August "pakeni" (= förrymd) Suomen kamaralta, niin se tarkoitti lähes aina sotaväenoton välttelyltä. Henkikirjoissa on hyvin monen lappilaisen miehen kohdalla merkintä förrymd till Norge noina 1860-luvun aikoina.
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1848-1855_ik361-362/112.htm
Suomeksi sanottuna August Jaukka on perheensä kanssa ollut peräkkäin Turtolan rippikirjassa Adam Granatin perheen kanssa ja sitä perua voisi hyvinkin olla tuo Granat -sukunimen käyttöönotto. Kun August "pakeni" (= förrymd) Suomen kamaralta, niin se tarkoitti lähes aina sotaväenoton välttelyltä. Henkikirjoissa on hyvin monen lappilaisen miehen kohdalla merkintä förrymd till Norge noina 1860-luvun aikoina.
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/turtola/rippikirja_1848-1855_ik361-362/112.htm
Mitä tekemistä sukunimen omaksi ottamisella (Jaukasta Granat) on sen asian kanssa, että perheet ovat peräkkäin rippikirjassa? Liittyykö asia jotekin kummiuteen? Olivatko Adam Granat ja vaimo August Jaukan kummeja?
Kiitos, jos vastaat!
Tapani Kovalaine
25.09.08, 09:42
Granat sukunimen yhteydestä Jaukkaan pyrin etsimään vastauksen, mutta kun tuli kannettua metsästä 10 ämpärillistä puolukkaa, niin asia on lykkääntynyt...
sirpa sari
21.10.08, 17:25
heips! Kokeile löydätkö semmoiselta sivulta kuin www.bagen.ac/aili ite oon löytänyt tosi paljon tietoa omasta suvustani. Ja kyllä siellä näytti myös paljon Granatteja olevan.
Hei Tapani,
August Jaukkaa minäkin olen ajatellut. August taitaa olla ainoa August Turtolassa, ainakin Pellossa, isän nimi sopiva, syntymäaika vähän heittää, mutta sopii sekin aika hyvin kuvioon. Ja lisäksi vielä se Granatin kanssa samalla sivulla olo.
Siirtolaisuusinstituutin sivuilta löysin Augustin sukunimellä Johnson (lisänimi Kranaatti). Hänen vaimo Maria löytyi myös sukunimellä Johnson (lisänimi Kivelä). Saapuminen Amerikoihin taisi olla v. 1871.
Sillä Norjan reissulla August on ottanut uuden sukunimen käyttöönsä ja vaimokin on löytynyt ennen Amerikan matkaa.
Näitä asioita pohdin jatkossa, että mistä saisi vielä jotain tietoa.
Leena Spelman
My Great-grandfather is August Johnsson GRANAT - KRANAATTI - [JOHNSON in USA]: born on 10 Jan 1844 or 1847 in Turtola, Finland; married; died 27 Jul 1935 in Hockinson, Washington
His Wife, my Great-grandmother is Maria Sussana KIVELÄ: born on 10 Feb 1842 in Sodankylä, Finland; died 20 Apr 1912 in Hockinson, Washington
EDIT TO THE ABOVE POSTING:
The names I've listed above are my Great-great-grandparents, the parents of Hilda "Johnson" as listed below:
The people in the photograph above are my Great-grandparents:
Elias Hermansson (née ILMARINEN in the old country)- HILL [in USA]: born on 15 Feb 1864 in Jurva, Finland; married 28 May 1890, Apostolic Lutheran Church, Hockinson, Washington; died on 6 Jan 1942 in Hockinson, Washington.
Hilda JOHNSON: born on 17 May 1873 in Calumet, Michigan; died on 25 Jun 1960 in Hockinson, Washington. She is my only great grandparent that is born in the USA, the daughter of Finnish immigrants from Turtola area. Her father's family name in the old country was GRANAT / GRANIT / KRANAATTI on various papers.
Together they had 15 children.
Sorry for the error, but I could not edit after ten minutes.
Hei, mielenkiintoni heräsi!
Äitini sukunimi oli Granat, hänen isänsä oli Limingasta. Äitini kertoi, että suku oli lähtöisin Tornionjokilaaksosta.
isoisäni oli Heikki Jaakonp. Ganat, s. 3.7.1879 Limingassa.
Hänen isänsä oli Jaako Gustavinp. Granat s. 3.11.1847 Limingassa
Tämän isä oli Gustaf Granat s. 28.11.1815.
Tämän isä ilmeisesti oli renki Johan Granat. Tämä oli vihitty Limingassa.
Onko teistä kukaan törmännyt näihin nimiin tai Liminkaan muuttaneisiin Granateihin?
En tiedä, oliko Liminkaan muuttajana ollut Johan vai hänen isänsä. jne
Liisa
Tapani Kovalaine
22.10.08, 21:14
Edellä viestissäni 25.9. otin lykkäyksen sukunimen Granat käyttöönoton selvittämiselle, kun oli paras puolukka-aika. Nyt on sitten aikaa kertoa asiasta omin sanoin:
Ylitornion henkikirja vuodelta 1865 on varsin mielenkiintoinen tietolähde. Sen mukaan Pellon kylän RN:o 24 Lahti-nimisen talon tiluksilla asui mäkitupalainen Johan Vilhelm Jaukka perheineen eli 2 miespuolista ja 4 naispuolista asukasta. Saman tilan alueella asui mäkitupalainen Johan Granat (s. 1798) ja vaimonsa Helena (s. 1806) ja olivat utfattige. Henkikirjoittajan mielestä heitä oli 2 miespuolista ja 1 naispuolinen asukas, vaikka perheen ainoa tytär oli 1862 muuttanut avioon Ruotsin puolelle!
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=581643
Tietojen vertailu rippikirjatietoihin antaa tulokseksi sen, että Jaukan perheestä puuttui vanhin poika August ja Granatin perheessä oli henkikirjan mukaan ylimääräinen poika. Luulen, vaikka luulo ei ole tiedon väärti, että 67-vuotiaan Johan Granatin apuna oli August Jaukka s. 1847.
Rippikirjasta näkyy himmeällä, että August ja hänen kolme vuotta nuorempi sisarensa piipahtivat Norjassa vuonna 1865, mutta August kävi Pellossa ripillä vielä vuonna 1866 ennen pakenemistaan Norjaan vuonna 1867, jolloin myös sisar Johanna s. 1848 lähti hänen matkassaan Norjaan. Nämä himmeydet eivät ole esteenä, etteikö 18-vuotias August Jaukka voinut olla useidenkin vuosien ajan iäkkään Granatin perheen renkipoikana.
Tässä vaiheessa ei ole käytettävissä vuosien 1866 ja 1867 henkikirjoja netissä. Niiden avulla voisi tulla lisää valkeutta tähän yllättävään sukunimipulmaan.
Resume: It is difficult for me to translate into english all above text, but it seems that August Johnsson Granat (earlier Jaukka) was born i Turtola 11.1.1847 and he lived a couple years in the family of Johan Granat and Helena Granat in neighbourhood. August moved 1867 to Norway and 1870 to America.
Tapani Kovalaine
22.10.08, 21:52
Korppoolainen Granit-suku ei ehkä liity, mutta voi liittyä kaukaisesti, tornionjokilaaksolaiseen Granat-sukuun. Nobel-palkinnon vuonna 1967 saaneen Ragnar Granitin, s. 1900, sukutiedot ovat netissä:
http://www.rgs.fi/granit/granitfi.htm#perhe
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions Inc.