PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Viisaampien käännösapua toivotaan

Wassana
01.05.14, 09:28
Törmäsin rippikirjan huomautus sarakkeessa tekstiin joka on ehkä "ii vid Finska sjö Egnipaget" mutta miten se tulisi suomentaa? Löytyy linkillä http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9123404
Kiitoksia etukäteen
JouniK
01.05.14, 10:56
Törmäsin rippikirjan huomautus sarakkeessa tekstiin joka on ehkä "ii vid Finska sjö Egnipaget"

Viisaita ei nyt ole saatavilla, mutta tuo sana on kyllä sjö equipaget, meriekipaasi (merijalkaväen osasto).
Wassana
01.05.14, 19:03
Kiitos, minäkin viisastuin.