PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua.. Ikaalinen Hoppu rk 1803-1809 s.115

Ilpo Ahola
25.04.14, 12:11
Sivun puoliväli; yli töhritty Anders Andersson jonka perässä lukee ilmeisesti "Kan..chtet.... og på slottet" ?


http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=356&pnum=116

terveisin ilpo
JouniK
25.04.14, 13:25
Siinä on kolme eri asiaa:

Yliviitattuna Abs [vuosiluvusta ei saa selvää] - ripitetty

kan intet – ei osaa

dog på slåttet – kuoli linnassa
Ilpo Ahola
25.04.14, 15:03
Kiitoksia ! -ilpo