PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Johan Nyström, Sadelmakare i Åbo


ekuoksu
29.06.07, 15:06
Tyvärr kan jag inte skriva begriplig finska, men jag tror att jag kan förstå svar på enkel finska.

Min fråga gäller:

En Johan Nyström (född i Torneå 1798 11/3, son till smeden Adam Marttila-Nyström och Elisabet Carlander) kallas i utflyttningslängden för Torneå 1816 vad om ser ut som:

"Salmakare Lärling Johan Nyström"

Denne Johan Nyström flyttade till Uleåborg, men jag har inte återfunnit honom där. Kan han möjligen vara identisk med den sadelmakarmästare Johan Nyström, som avlider i Åbo svenska församling 1836 16/3 vid 37 1/2 års ålder?

Sadelmakaren Johan Nyström i Åbo gifte sig 1830 25/11 med änkan Maria Charlotta Söderberg. De fick en dotter vid namn Maria Josefina 1831 11/9.

Med vänliga hälsningar

Erik Kuoksu