PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Aska

mika68
15.04.10, 23:51
Alkoi kiinnostamaan tuon sukunimi Aska alkuperä.
Nyt kun Islannissa on suuri tulivuorenpurkaus, niin skandinaavisissa kielissä tuhka on 'ask', 'aska'.
Olisikohan tuo Sodankylän Aska-suvun nimen alkuperä skandinaavinen?
onhan vanhassa Sodankylässä nykyinen Savukosken kuntakin.


Mika J
tellervoranta
16.04.10, 15:27
Nimi Aska tulee saamenkielisestä sanasta askas, mikä tarkoittaa paannetta. (poimin sukukirjasta).
mika68
16.04.10, 15:39
Nimi Aska tulee saamenkielisestä sanasta askas, mikä tarkoittaa paannetta. (poimin sukukirjasta).

ahaa, siis onko paanne sama kuin polanne?

Mika J
Alapo
17.04.10, 10:37
Paannejäähän tarkoittaa jäätä, jota syntyy kun talvella esim. sivuttaisrinteesssä olevalle tielle valuu ylempää vettä, joka jäätyy.

Terveisin
JackSM
17.04.10, 11:07
Sámigiella; 'aski' = fang, skjød; ovnspanne, askeplate på ovn; flatt sted mellom to fjellskrenter. 'áskkas'/'áska' = som har usmak, som har ubehagelig, vond smak (f.eks. om kjøtt som har vond smak).

Jack